Москва – город, в котором население ещё не отвыкло читать книги. И книги на иностранных языках здесь популярны, потому что в городе проживает много иностранцев, да и поток туристов из других стран не иссякает.
Поэтому спрос на книги, написанные на иностранных языках, в Москве значительный. Есть, соответственно, и предложение. Магазинов, торгующих изданиями на иностранных языках, в городе много. Вот наиболее привлекательные из них.
«Читай-город», сеть книжных магазинов, улица Дмитрия Ульянова, дом № 24
Выбор книг в этой сети обширен, кроме экземпляров на общепринятых языках, таких, как английский, французский, немецкий, имеется литература на португальском и на финском. В каждом московском районе присутствует хотя бы один магазин Читай-город.
Магазин книжный «Москва», 2 филиала: Тверская, № 8, стр. № 1; ул. Воздвиженка, д. № 4/7, стр. № 1
Один из магазинов, на Воздвиженке, круглосуточный, а тот, который на Тверской, торгует до 1 часа ночи. В обоих магазинах выставлено на полках множество книг. Если же покупатель не находит того, что он ищет, то он смотрит каталог магазинов. В случае, когда книга фигурирует в каталоге, клиенту могут просто распечатать её копию – тут же, прямо на месте, если её на найдётся в оригинале.
«Гоголь Books», книжный магазин, ул. Казакова, дом № 8
Расположен книжный магазин на территории «Гоголь-центра», на первом этаже. Здесь большой выбор художественных альбомов, посвящённых дизайну, фотографии, истории искусства. Многие из них изданы на языке оригинала. Здесь гордятся тем, что в магазине собраны лучшие образчики мирового нон-фикшн. Такие издания, конечно, не могут быть дешёвыми, и цены здесь значительны. При этом позволено рассматривать и листать альбомы. В дни, когда идут спектакли, магазин работает до последнего посетителя. А когда спектаклей нет, то до 20:00, открываясь в 12:00.
«Академкнига», 2 филиала: Мичуринский просп., № 12; ул. Вавилова, дом № 55
Здесь книги не какие-нибудь, а из области научного знания. Какая бы наука Вас ни заинтересовала, смело идите в Академкнигу. Ассортимент тут просто громадный, и люди, имеющие отношение к науке, здесь – частые гости.
Магазин «Дом иностранной книги», Кузнецкий Мост, дом № 18/7
Здесь заботятся о своевременном поступлении новинок, изданных за рубежом. И московский покупатель может увидеть в этом магазине новую книгу в тот же день, что и его коллега где-нибудь в Европе.
Магазин «Акция Лт», ул. Б. Никитская, дом № 21/18 (вход с Калашного переулка)
Это – магазин антиквариата, и в нём есть хороший букинистический отдел. Постоянные клиенты, любители таких вещей, заглядывают часто, в надежде отыскать в поступающей литературе редкие старые экземпляры изданий на языке оригинала. Время от времени такие попытки удаются.
Магазин «Букбридж», ул. Б. Татарская, дом № 7
Здесь нет определённого направления, присутствуют книги на европейских языках – немецком, испанском, французском и, разумеется, английском. Клиенты приходят и за учебниками, и за художественной литературой. Практикуются справки по телефону (+7(495)786-25-75), касающиеся наличия книг и цен на них.
Магазин «Букхантер», ул. Большая Татарская, дом № 7 (вход со стороны Руновского переулка)
Магазин не придерживается одного какого-то направления, а просто продаёт разные книги на европейских языках (итальянском, французском, испанском, английском, немецком) и прочих. Имеется публицистика, художественные издания, литература академическая и учебная.
«У кентавра», книжная лавка, ул. Чаянова, дом №15
Здесь имеет место специализация, литература подобрана с гуманитарным уклоном. Главные клиенты магазина – студенты РГГУ, однако и иные покупатели находят много для себя интересного.
ВГБИЛ им. М.И. Рудомино, Книжная лавка, ул. Николоямская, № 1 (библиотека, центральный вход)
Это, фактически, киоски, расположенные в Государственной библиотеке иностранной литературы, прямо в холле. Их два, и здесь есть всё, что обычно бывает в магазинах иностранной литературы. Правда, ассортимент расширен в сторону азиатских языков, имеются книги на языках стран Востока. Особенно много литературы для лингвистов и людей, занятых изучением языков. Кроме того, есть отдел букроссинга, который пополняется за счёт книг, списанных в библиотеке, или забытых читателями.
Многие магазины, торгующие книгами на иностранных языках, в этот перечень не попали. Покупатель может их найти самостоятельно, если он в этом заинтересован. Однако перечисленные магазины считаются лучшими, когда речь заходит о покупке в Москве книг, изданных на иностранных языках.
